Ihr nächstes Auto beginnt hier.
USA → Korea → Überall auf der Welt Ein Auto auf der Rennstrecke Für den Manager
Käufertipps · 4 Minuten Lektüre

ADAS-Kalibrierung nach der Reparatur: Was Sie vor dem Kauf eines Autos aus den USA fragen sollten

Wie man die Anforderungen an Kameras und Radargeräte nach einem Glasaustausch oder einer Karosseriereparatur ermittelt, Inspektionen in den Kostenvoranschlag aufnimmt und eine Bestätigung der durchgeführten Arbeiten erhält.

WonderCar-Redaktionsteam ·
Illustration für die Redaktion: Ein Mechaniker mit einem Messgerät in der Nähe einer Autotür, daneben eine abmontierte Stoßstange.
01

Was Sie vor der Genehmigung von Reparaturen herausfinden sollten

Bei der Kostenschätzung für ein Auto aus den USA kann der Austausch von Scheiben oder Karosserieteilen nur ein Teil der Arbeiten sein. Wenn die Reparatur Kameras oder Radarsensoren von Fahrerassistenzsystemen umfasst, müssen die Anforderungen des Herstellers an deren Prüfung und Kalibrierung ermittelt werden. Das Ergebnis für den Käufer ist eine Liste der notwendigen Arbeitsschritte, ein fachgerechter Service und eine eindeutige Bestätigung über die Fertigstellung der Arbeiten vor der Fahrzeugübergabe.

ADAS steht für Advanced Driver Assistance Systems (Fahrerassistenzsysteme). Die NHTSA unterscheidet zwischen Warnsystemen und Systemen, die in den Fahrvorgang eingreifen, wie z. B. automatische Bremsung. Bekannte Marken garantieren nicht immer die gleichen Funktionen. Prüfen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs, ob das gewünschte System verfügbar ist und welche Einschränkungen es hat.

Dies ist ein Schulungsmaterial zur Inspektionsplanung, keine Anleitung zur Sensorjustierung in Eigenregie. Das Titelbild zeigt eine redaktionelle Illustration einer Reparatur, kein Foto einer abgeschlossenen WonderCar-Kalibrierung.

    02

    Welche Ereignisse müssen dem Dienst gemeldet werden?

    Sammeln Sie Links zur Auktionsanzeige des Fahrzeugs, verfügbare Vorher-Nachher-Fotos, eine Liste der ausgetauschten Teile sowie Dokumente der vorherigen Werkstatt. Dokumentieren Sie separat den Austausch der Windschutzscheibe, den Ausbau von Kameras oder Radarsensoren, die Reparatur ihrer Befestigungspunkte und die Wiederherstellung von Karosserieteilen. Diese Angaben dienen der Überprüfung der Anforderungen und stellen keine generelle Anweisung dar, bei allen Fahrzeugen die gleiche Prozedur durchzuführen.

    Das Dokument „Ausrichten von Fahrassistenzsystemen“ von American Honda, Version 12, August 2025, führt unter anderem den Ausbau oder Austausch der Windschutzscheibe, den Ausbau oder Austausch der Kamera sowie bestimmte Karosseriereparaturen als Voraussetzungen für die Einrichtung der entsprechenden Kameras auf. Honda empfiehlt, die allgemeine Tabelle in der Bedienungsanleitung Ihres spezifischen Modells zu überprüfen; die Tabelle ist nicht vollständig und deckt nicht alle möglichen Reparaturen ab.

    Bei Honda schreibt dieses Dokument vor, dass nach einem Unfall, wenn eine Justierung der Kamera oder des Radarsystems erforderlich ist, die Winkel aller vier Räder überprüft und etwaige Abweichungen vor der Kalibrierung korrigiert werden müssen. Es ist jedoch nicht explizit festgelegt, dass die Systeme nach jeder Radjustierung neu kalibriert werden müssen. Diese Bestimmungen sind ohne die entsprechende Dokumentation nicht auf andere Marken übertragbar.

      03

      Warum ein Neustart nicht das Ende bedeutet

      Das Tesla-Servicehandbuch für das Model 3 (2017–2023) beschreibt separat das Löschen von Kalibrierungsdaten, die Kalibrierung der Kameras und die Überprüfung ihres Einbauwinkels. Nach dem Ändern der Position der Außenkamera, einschließlich deren Neuinstallation, werden die vorherigen Daten gelöscht; anschließend ist eine Kalibrierung erforderlich. Bei einzelnen Kameras wird nach dem Austausch oder der Neuinstallation die Ausrichtung gemäß der entsprechenden Serviceprozedur überprüft.

      Dies ist ein Beispiel dafür, warum die Antwort „Einstellungen zurücksetzen“ nicht präzise genug ist. Bitten Sie den Service, die durchgeführten Schritte und deren jeweiliges Ergebnis aufzulisten. Die bereitgestellten Anweisungen gelten für die angegebenen Model-3-Baujahre; sie beschreiben nicht das Vorgehen für alle Teslas oder andere Fahrzeuge. Die jeweils benötigte Version der Anleitung wird von einem Spezialisten für das jeweilige Fahrzeug ausgewählt.

      Die automatische Bremsfunktion darf nicht durch absichtliches Annähern an Personen oder Hindernisse getestet werden. Das Vorgehen bei den Kontrollprüfungen und die Zulässigkeit der Fahrt nach der Reparatur sind gemäß der Herstellerdokumentation mit dem Service zu klären.

        04

        Was in den Kostenvoranschlag und den Bericht aufgenommen werden soll

        Die bereitgestellte Liste dient als Gesprächsgrundlage mit der Werkstatt und ist keine allgemeingültige technische Vorschrift. Bitten Sie um separate Angaben zu Diagnose, Schadensbehebung, notwendigen Vorbereitungsarbeiten und Kalibrierung. Falls eine bestimmte Arbeit nicht erforderlich ist, lassen Sie sich dies bitte erläutern und geben Sie einen Link zum entsprechenden Handbuch an.

        Im Abschlussbericht sind Fahrzeug, Datum, Auftragnehmer, Arbeitsgangliste und Ergebnisse anzugeben. Dokumente mit personenbezogenen Daten sind vertraulich zu behandeln. Fehlt im Kostenvoranschlag eine Kostenaufstellung für die erforderliche Leistung, ist diese als nicht spezifizierte Ausgabe zu kennzeichnen; sie wird nicht automatisch kostenlos, nur weil keine Position dafür vorgesehen ist.

        • Welche Systeme und Sensoren sind in diesem speziellen Fahrzeug verbaut?
        • Welche abgeschlossenen oder geplanten Arbeiten erfordern eine Kalibrierung?
        • Welche Herstelleranweisungen gelten für dieses Modell, Baujahr und diese Ausstattung?
        • Wer führt die Verfahren durch und sind diese in der vereinbarten Bewertung enthalten?
        • Welche vorherigen Mängel oder Schäden müssen behoben werden?
        • Welches Dokument bestätigt die Umsetzung, das Ergebnis und die noch offenen Fragen?
        05

        Wie man Antworten vor dem Kauf nutzt

        Ein hypothetischer Fall: Der Verkäufer meldet einen Windschutzscheibenwechsel, stellt aber nur eine Rechnung für das Glas aus. Der Käufer weiß noch nicht, ob die eingebaute Kamera kalibriert werden muss und ob die Arbeiten bereits abgeschlossen sind. Im nächsten Schritt muss der Käufer die Anforderungen für dieses Fahrzeug prüfen und die Durchführung der Arbeiten bestätigen lassen. Dies ist ein fiktiver Fall, kein Fallbeispiel von WonderCar.

        Bevor Sie sich auf den Auktionspreis einigen, klären Sie, welche Punkte bereits geklärt sind und welche noch geprüft werden müssen. Falls ein wesentlicher Teil der Inspektion nicht verfügbar ist, verschieben Sie die Entscheidung oder ziehen Sie ein anderes Fahrzeug in Betracht. Eine erfolgreiche Kalibrierung ersetzt nicht die Inspektion von Karosserie, Bremsen und Airbags.

        Über das WonderCar-Antragsformular können Sie die Fahrzeugauswahl und verfügbare Inspektionen besprechen. Erstellen Sie eine Auktionsbeschreibung für das Fahrzeug sowie eine kurze Liste bekannter Reparaturen und fehlender Zertifizierungen. Dies hilft Ihnen bei der Erstellung einer Vorab-Bewertung.

          Offizielle Quellen:American Honda — Ausrichtung der Fahrassistenzsysteme, Version 12, August 2025 (PDF auf I-CAR)Tesla – Model 3 2017–2023: Fahrzeugkameras und AutopilotNHTSA – Fahrerassistenzsysteme: Funktionen von Fahrerassistenzsystemen

          Ihr nächster Schritt.

          Fahrzeugauswahl und -prüfung besprechen
          Setzen Sie Ihre Bekanntschaft fort

          Lesen Sie auch

          Das gesamte Magazin
          Der Meister beurteilt den Zustand der Karosserie und den Umfang der Restaurierung des Wagens.

          Unfallwagen aus den USA: So beurteilen Sie die Reparaturen vor dem Kauf

          Von Fotos des Fahrzeugs bis zur Liste der anstehenden Arbeiten: Wie man den Kostenvoranschlag liest, Unbekanntes prüft und die Annahme des Fahrzeugs vereinbart.

          Illustration der Diagnose von Elektro-Limousinen in der Werkstatt

          Tesla Model 3 aus den USA: Worauf Sie vor dem Kauf achten sollten

          Batterie, Unterbodenschäden, Ladefunktion und Ausstattung: Eine gründliche Überprüfung des jeweiligen Tesla vor Gebotsabgabe.

          Illustration für redaktionelle Zwecke: Silbernes Auto mit beschädigtem Kotflügel und Stoßfänger in der Werkstatt

          Airbags nach einem Unfall: Was Sie vor dem Kauf eines Autos aus den USA überprüfen sollten

          Wie man Informationen zum Airbag-Austausch prüft, warum die Suche nach Rückrufen anhand der Fahrgestellnummer nicht ausreicht und welche Dokumente man für eine unabhängige Überprüfung anfordern sollte.