La tua prossima auto inizia qui.
USA → Corea → Qualsiasi destinazione nel mondo Tracciare un'auto Per il manager
Consigli per gli acquirenti · 4 minuti lettura

Calibrazione ADAS dopo la riparazione: cosa chiedere prima di acquistare un'auto dagli Stati Uniti

Come scoprire i requisiti per telecamere e radar dopo la sostituzione dei vetri o la riparazione della carrozzeria, includere le ispezioni nel preventivo e ottenere la conferma del lavoro svolto.

Redazione di WonderCar ·
Illustrazione editoriale: un meccanico con uno strumento di misurazione vicino a una portiera d'auto, con un paraurti smontato nelle vicinanze.
01

Cosa verificare prima di approvare le riparazioni

Nel preventivo per un'auto proveniente dagli Stati Uniti, la sostituzione di vetri o parti della carrozzeria potrebbe rappresentare solo una parte dell'intervento. Se la riparazione riguarda telecamere o radar dei sistemi di assistenza alla guida, è necessario verificare i requisiti del produttore per il loro collaudo e la loro calibrazione. Il risultato per l'acquirente è un elenco delle procedure necessarie, un servizio affidabile e una chiara conferma del completamento dei lavori prima della consegna dell'auto.

ADAS è l'acronimo di Advanced Driver Assistance Systems (Sistemi avanzati di assistenza alla guida). La NHTSA distingue tra le funzioni che avvertono di un pericolo e quelle che intervengono nella guida, come la frenata automatica. Nomi simili e di uso comune non garantiscono le stesse funzionalità. Consultare il manuale del veicolo per verificare la disponibilità del sistema desiderato e i relativi limiti.

Questo materiale didattico è destinato alla pianificazione delle ispezioni, non è un manuale di autoregolazione dei sensori. La copertina presenta un'illustrazione editoriale di una riparazione, non una fotografia di una calibrazione WonderCar completata.

    02

    Quali eventi devono essere segnalati al servizio?

    Raccogli i link all'annuncio d'asta dell'auto, le foto disponibili prima e dopo la riparazione, un elenco dei pezzi sostituiti e la documentazione dell'officina precedente. Indica separatamente la sostituzione del parabrezza, la rimozione di telecamere o radar, la riparazione dei relativi punti di fissaggio e il ripristino degli elementi elettrici della carrozzeria. Questi sono elementi utili per verificare i requisiti, non un comando universale da eseguire su tutte le auto.

    Il documento di American Honda "Aiming Driving Support Systems", versione 12, agosto 2025, elenca la rimozione o la sostituzione del parabrezza, la rimozione o la sostituzione della telecamera e alcune riparazioni della carrozzeria tra i requisiti di installazione per le telecamere applicabili. Honda raccomanda di consultare la tabella generale nel manuale specifico del proprio modello; la tabella non copre tutte le possibili riparazioni.

    Per Honda, quando è necessaria una regolazione della telecamera o del radar a seguito di un incidente, questo documento richiede anche di verificare gli angoli di tutte e quattro le ruote e di correggere eventuali deviazioni prima della calibrazione. Tuttavia, non specifica esplicitamente che i sistemi debbano essere calibrati dopo ogni regolazione delle ruote. Queste disposizioni non possono essere trasferite ad altri marchi senza la relativa documentazione.

      03

      Perché il ripristino non è la fine

      Il manuale di servizio Tesla per la Model 3 dal 2017 al 2023 descrive separatamente la cancellazione dei dati di calibrazione, la calibrazione delle telecamere e la verifica del loro angolo di installazione. Dopo aver modificato la posizione della telecamera esterna, inclusa la sua reinstallazione, i dati precedenti vengono cancellati; è quindi necessaria una procedura di calibrazione. Per le singole telecamere, dopo la sostituzione o la reinstallazione, viene anche verificato l'orientamento secondo l'apposita procedura di servizio.

      Questo è un esempio del perché la risposta "ripristino delle impostazioni" non sia sufficientemente specifica. Chiedete al servizio di assistenza di elencare le operazioni eseguite e il risultato di ciascuna. Le istruzioni fornite si riferiscono agli anni di produzione della Model 3 indicati; non definiscono la procedura per tutte le Tesla o altre auto. La versione corretta delle istruzioni viene selezionata da uno specialista per la specifica vettura.

      Non testare la frenata automatica avvicinandoti intenzionalmente a una persona o a un ostacolo. La procedura per i controlli e l'ammissibilità della circolazione dopo la riparazione devono essere concordate con l'assistenza in base alla documentazione del produttore.

        04

        Cosa scrivere nel preventivo e nella relazione

        L'elenco fornito è un modello editoriale per una conversazione con l'officina, non una norma tecnica universale. Chiedete di specificare separatamente diagnosi, riparazione danni, operazioni preparatorie necessarie e calibrazione. Se un determinato intervento non è richiesto, è utile ottenere una spiegazione con un link al manuale di riferimento.

        Nella relazione finale, richiedete di specificare il veicolo, la data, l'impresa, l'elenco delle operazioni e i relativi risultati. Mantenete riservati i documenti contenenti dati personali. Se il preventivo non include una stima per la procedura richiesta, indicatela come spesa non specificata; non diventa gratuita solo perché non è presente una voce corrispondente.

        • Quali sistemi e sensori sono installati su quest'auto in particolare?
        • Quali lavori, completati o pianificati, rendono necessaria la calibrazione?
        • Quali istruzioni del produttore si applicano al modello, all'anno e all'equipaggiamento?
        • Chi eseguirà le procedure e sono incluse nella valutazione concordata?
        • Quali guasti o danni preesistenti devono essere riparati?
        • Quale documento attesterà l'attuazione, i risultati e le questioni irrisolte?
        05

        Come utilizzare le risposte prima dell'acquisto

        Caso di studio ipotetico: il venditore dichiara di aver sostituito il parabrezza, ma fornisce solo la fattura relativa al vetro. L'acquirente non sa ancora se la telecamera installata necessita di calibrazione e se questa sia già stata effettuata. Il passo successivo consiste nel verificare i requisiti per questo veicolo e ottenere conferma dell'intervento effettuato. Si tratta di una situazione fittizia, non di un caso WonderCar.

        Prima di concordare l'importo dell'offerta all'asta, è necessario stabilire quali problemi possono essere risolti immediatamente e quali restano da esaminare. Se una parte significativa dell'ispezione non è disponibile, è consigliabile rimandare la decisione o valutare un altro veicolo. Una calibrazione riuscita non sostituisce inoltre le ispezioni della carrozzeria, dei freni o degli airbag.

        Tramite il modulo di richiesta WonderCar, puoi discutere la selezione del veicolo e le ispezioni disponibili. Prepara un annuncio d'asta per il veicolo e un breve elenco delle riparazioni note e delle certificazioni mancanti. Questo ti aiuterà a formulare una valutazione pre-acquisto.

          Fonti ufficiali:American Honda — Sistemi di supporto alla guida con puntamento, versione 12, agosto 2025 (PDF su I-CAR)Tesla — Model 3 2017–2023: Telecamere di bordo e AutopilotNHTSA — Tecnologie di assistenza alla guida: caratteristiche dei sistemi di assistenza alla guida

          Il tuo prossimo passo.

          Discutere la scelta e l'ispezione dell'auto
          CONTINUA LA TUA CONOSCENZA

          Leggi anche

          L'intera rivista
          Il maestro valuta le condizioni della carrozzeria e l'entità del restauro dell'auto.

          Auto incidentata proveniente dagli Stati Uniti: come valutare le riparazioni prima dell'acquisto

          Dalle foto del lotto all'elenco dei lavori: come leggere il preventivo, verificare gli aspetti sconosciuti e concordare l'accettazione dell'auto.

          Illustrazione della diagnostica di una berlina elettrica in officina

          Tesla Model 3 dagli Stati Uniti: cosa controllare prima dell'acquisto

          Batteria, danni al sottoscocca, ricarica e dotazioni: un controllo accurato di una Tesla specifica prima di fare un'offerta.

          Illustrazione editoriale: Auto argentata con parafango anteriore e paraurti danneggiati in officina.

          Airbag dopo un incidente: cosa controllare prima di acquistare un'auto dagli Stati Uniti

          Come verificare le informazioni sulla sostituzione degli airbag, perché la ricerca di richiami tramite il numero di telaio (VIN) non è sufficiente e quali documenti richiedere per una verifica indipendente.